海外英语

Overseas English

基本信息

主办单位：安徽科学技术出版社

出版周期：半月

ISSN：1009-5039

出版信息

专辑名称：哲学与人文科学

专题名称：外国语言文字

出版文献量：23459 篇

栏目浏览：

翻译研究

语言学研究

中外文学文化研究

公共英语教育

外语教育技术

外语教育

高职英语教育

学术思潮

教授讲坛

专业英语教育

基础英语教育

二语习得与课程教学论

教改新论

考试英语

海外视野

公共英语教学

基础英语教学

专业英语教学

精品阅读_心灵鸡汤

精品阅读_心灵驿站

1 从语义翻译和交际翻译视角看中国古典诗歌中“柳”意象的英译  张芳; 2018/ 04 21

2 陌生化翻译视阈下陕西文学作品英译及其效果研究的可行性报告——以《平凡的世界》为例 张铁虎;郭晓茜; 2018/ 04 33

3 模因翻译论与服饰文化英译探索——以The Golden Cangue为例  朱爽;肖海燕; 2018/ 04 6

4 石头鸡蛋——文学归化翻译路上的易碎品 杨卫东; 2018/ 04 9

5 浅析古诗翻译过程中的归化和异化——以《黄鹤楼送孟浩然之广陵》英译本为例

陶洁云;谭莉莉; 2018/ 04 48

6 Comments on Eugene A. Nida's Translation Theory 刘小英; 2018/ 04 29

7 归化和异化在中国菜名英译中的应用分析 刘晓岑; 2018/ 04 49

8 目的论视角下莫高窟佛教旅游内容的英译策略研究 姜欣彤;刘佳; 2018/ 04 51

9 变译论下安徽省非物质文化遗产外宣翻译研究——以绿茶文化为例 孙丽萍;丁大琴; 2018/ 04 35

10 功能主义视角下浅析严复译《原富》 张丁丹; 2018/ 04 7

11 浅析汉语文化负载词及其英译策略探究 洪立玲; 2018/ 04 34

12 目的论视角下的婴幼儿用品商标翻译 王冬霞; 2018/ 04 48

13 大学英语翻译教学中跨文化意识的培养路径 王晓燕; 2018/ 04 9

14 Advertising Translation: To Translate or Not To Translate?——The Untranslatability of Advertising Translation in a Cultural Perspective 赵玫; 2018/ 04 24

15 接受美学视域下的包头博物馆文物展览文案的翻译研究 牛江涛;丁燕;王东慧; 2018/ 04 21

16 阐释学理论视野下文学翻译的词汇选择 吴双; 2018/ 05 3

17 浅谈小说《断背山》的翻译策略 周韵妮;章晓君; 2018/ 05 2

有的书籍署名是著、有的是编著、还有的是编，它们有什么区别？

首先著、编著、编都是著作权法确认的创作行为，区别就在于独创性程度和创作结果的不同。

    独创性最高的是著，产生的是绝对的原始作品。其次是编著(编译类似于编，但独创性略低于著)，编的独创性是最低的，产生的是演绎作品。

  编著，将编和著有机地结合起来的工作。各学科的基本知识作品、普及性质的读物、以不同程度学生为对象的教科书，对某些问题的综合介绍等，都是编著工作致力的对象。

  编原指古人用皮条或绳子把竹简编排起来，引伸而有排比、整理、组织之意,古人的编、编削、编纂、编辑等词大体上表示同样的意思。

  所谓编，就是系统整理已知的资料或前人、他人的成果，如编辞典、教科书、年鉴等。

  所谓著，在于言人之所未曾言，在于能发挥自己的独到见解，有开创、创新的性质。任何创造性的见解都是在前人成果的基础上取得的。

编与著结合起来相互补充，在编纂已有资料的基础上提出自己的见解，便是编著。

郑州图润企业管理信息咨询有限公司公司简介

郑州图润企业管理信息咨询有限公司专业从事企业营销策划，企业信息咨询，企业图书策划，各种文案资料撰稿、图书编辑排版，各科图书出版、教材专著出版、个性化图书出版、机构图书出版、自费出书等(如文史类、社科类、亲子教育类、职场励志类、少儿类、教材、企业传记、回忆录、个人传记，各种自费出书等）、电脑图文设计，期刊杂志合作，实用新型专利，外观设计专利设计办理，企业宣传推广等业务工作。

公司始终奉行：为客户创造效益、为市场创造价值、为员工创造机会的经营理念,提供市场营销及延伸服务。 

业务范围

（一）各科职称学术论文；专业杂志权威推荐。

（二）图书教材专著；各种图书出版选题；审稿；设计；编排；出版。

（三）一站式专利设计申请办理发明专利；实用新型专利；外观设计专利。

郑州图润-河南百科书苑网

责任编辑：轩编辑

QQ:2853910095/2853910096

电话：0371-55199380

手机/微信：13383862995

公司地址：河南省郑州市中原区陇海路与桐柏路交汇处东南100米升龙金中环B座29层。 助您顺利通过各种职称评审。